فروردین ۴, ۱۳۹۷
“Nocturn” (Original title: «شبانه») A poem by Ahmad Shamlou «شبانه» شعری از احمد شاملو به همراه ترجمه ی انگلیسی English Translation of Ahmad Shamlou’s Nocturn Not a door […]
فروردین ۲, ۱۳۹۷
خیلی ها پس خواندن شعر «نگاه کن» احمد شاملو آن را شعری زیبا، نوآور، و با مزمون سیاسی توصیف کرده اند. اما «نگاه کن» فقط این ها نیست. درست است، […]
اسفند ۲۷, ۱۳۹۶
Romantic Sonámbulo [عاشقانه ی خوابگرد] عنوان شعری است از فدریکو گارسیا لورکا (Federico García Lorca)، شاعر و نمایشنامه نویس اسپانیایی. لورکا این شعر را در ۲ اوت سال ۱۹۲۴ نوشت […]
اسفند ۸, ۱۳۹۶
“A Sketch” (Original title: «طرح») A poem by Ahmad Shamlou «طرح» شعری از احمد شاملو English Translation of Ahmad Shamlou’s “A Sketch” The night has been singing for […]
اسفند ۷, ۱۳۹۶
In April 17th, 2018, many websites, including the producer of Gaspar Noé’s films, announced the premiere of a feature film by Gaspar Noé under the title of Climax. Before that, […]
اسفند ۶, ۱۳۹۶
در تاریخ ۲۸ فروردین ۹۷، در بسیاری از سایت ها از جمله سایت تهیه کننده ی فیلم های گاسپار نوئه، خبر اکران فیلم جدیدی از گاسپار نوئه به نام کلایمکس […]
اسفند ۵, ۱۳۹۶
I have never feared death,
Even though its hands are heavier than nothingness.
My fear, though, is of dying on a land
Where the wage of a gravedigger
Is higher than
The price of a human’s freedom.
□
Searching
Finding
And then
Choosing at will,
And to build a bulwark
Out of oneself_
If death has a price higher than these,
Never, never, ever I am scared of death.
بهمن ۲۴, ۱۳۹۶
After nine months of rehearsal by Abbas Abolhasani’s team of cast and crew, The Well is now born and performed on the stage of Abolhasani Theater located in the city […]
بهمن ۲۲, ۱۳۹۶
نمایش چاه پس از نه ماه تلاش بازیگران و گروه پشت صحنه ی عباس ابوالحسنی اینک متولد شده و بر صحنه ی تماشاخانه ی ابوالحسنی واقع در شهر بابل در […]