Play

دی 27, 1397
فستیوال بین المللی تئاتر کرالا

نمایش چاه از ایران در فستیوال تئاتر کرالا هند

چاه، نمایشی در یک پرده، به نویسندگی علیرضا توانا و کارگردانی عباس ابوالحسنی، نماینده ی ایران در فستیوال بین المللی تئاتر کرالا هند (ITFoK) در ژانویه ی 2019 (دی و […]
دی 27, 1397
فستیوال بین المللی تئاتر کرالا

The Well _a Play from Iran_ at ITFoK 2019

The Well, a play in one act, will be performed by an Iranian troupe at the International Theatre Festival of Kerala (ITFoK) 2019, this January. The Well, written by Alireza Tavana […]
آبان 29, 1397
آلن ایکبورن

نمایشنامه جشن گاسفورت اثر آلن ایکبورن

جشن گاسفورت (به انگلیسی: Gosforth’s Fete) عنوان نمایشنامه یی تک پرده یی در ژانر کمدی رفتاری از آلن ایکبورن نمایشنامه نویس بریتانیایی ست. این نمایشنامه در مجموعه یی به نام […]
فروردین 19, 1397
لئونید آندره یف

ندای انقلاب

«ندای انقلاب» نمایشنامه یی یک پرده یی نوشته ی لئونید آندره یف (Leonid Andreyev)، نویسنده ی قرن 19 و 20 روسی ست. در ترجمه ی متنی که در ادامه مشاهده […]
اسفند 2, 1396
Translation of The Well

English Translation of The Well, a Play by Alireza Tavana, Published

Recently, my Translation of The Well, a play by Alireza Tavana, has been published by Karpi Publications. This volume contains both the original Persian play and the English translation by […]
بهمن 27, 1396

چاپ ترجمه ی انگلیسی نمایشنامه ی چاه

به تازگی ترجمه ی من از نمایشنامه چاه اثر علیرضا توانا توسط انتشارات کارپی منتشر شده. این کتاب به صورت دو زبانه چاپ شده؛ متن اصلی فارسی نمایشنامه ی چاه […]
بهمن 24, 1396
نمایش چاه The Well

A Review on The Well, a Play Directed by Abbas Abolhasani

After nine months of rehearsal by Abbas Abolhasani’s team of cast and crew, The Well is now born and performed on the stage of Abolhasani Theater located in the city […]
بهمن 22, 1396
نمایش چاه

مروری بر نمایش چاه به کارگردانی عباس ابوالحسنی

نمایش چاه پس از نه ماه تلاش بازیگران و گروه پشت صحنه ی عباس ابوالحسنی اینک متولد شده و بر صحنه ی تماشاخانه ی ابوالحسنی واقع در شهر بابل در […]
آذر 16, 1396
Mazandaran University

Mazandaran University

Mazandaran University is an Iranian comedy in one act originally written in Persian. The English translation was meant to be included in a student literary journal named Derafsh-e Mehr published […]