فیلم Oldboy پارک چان ووک

طرح فیلم Oldboy پارک چان ووک الهام گرفته از عناصر استفاده شده در فیلم Oldboy است. در چند جا از فیلم، دائه-سو، قهرمان فیلم، از یک چکش برای انتقام گرفتن از ربایندگانش استفاده می کند. به ویژه در یک جا برای بازجویی از زندانبانش دندان های او را با لبه ی چکش کشید. این صحنه ی بخصوص الهام بخش ما در ساختن این طرح بود.

فیلم Oldboy پارک چان ووک

رفیق قدیمی (به انگلیسی: Oldboy / به کره ای: 올드보이) فیلمی ست به کارگردانی پارک چان ووک (Park Chan-Wook)، کارگردان کره ای (کره ی جنوبی)، در سال 2003. این فیلم از مانگا (کتاب مصور) یی ژاپنی با همین نام (به ژاپنی: オールド・ボーイ, Ōrudo Bōi) به نویسندگی گارون تسوچیا (Garon Tsuchiya) و تصویرگری نبوکی مینگیشی (Nobuaki Minegishi) اقتباس شده. البته خود مانگای Oldboy مقتبس از رمان فرانسوی کنت مونت کریستو (The Count of Monte Cristo) نوشته الکساندر دوما (Alexandre Dumas) اقتباس شده.

فیلم Oldboy دومین فیلم در سه گانه انتقام (The Vengeance Trilogy) پارک چان ووک می باشد. دیگر فیلم های این سه گانه همدردی با آقای انتقام (Sympathy for Mr. Vengeance) و بانوی انتقام (Lady Vengeance) هستند.

خلاصه داستان Oldboy

فیلم Oldboy ماجرای مردی به نام دائه-سو (Dae-su) را روایت می کند که به دلیل نامعلومی توسط عده یی ربوده می شود و به مدت 15 سال در اتاقی حبس می شود، و به یکباره و مجددن بی هیچ توجیه و دلیلی آزاد می شود! خیلی زود فردی که او را ربوده و حبس کرده با او تماس می گیرد و به او می گوید که 5 روز فرصت دارد تا هویت رباینده اش را پیدا کند و پی ببرد که چرا این همه مدت حبس شده، و گرنه لذت حل این معما و گرفتن انتقام از او را به گور خواهد برد.

نقد فیلم Oldboy پارک چان ووک

رفیق قدیمی داستانی را روایت می کند که رنگ بوی شرقی دارد. این فیلم از تابو هایی صحبت می کند که می توان ادعا کرد در فرهنگ سنتی تر شرق (در تقابل با غرب) بیشتر معنا پیدا می کند. با این همه Oldboy پارک چان ووک توانسته نظر مثبت اکثر منتقدین از سراسر جهان را به خود جلب کند. راجر ابرت (Roger Eber)، منتقد فیلم، در ستایش Oldboy می گوید شوکه کننده است که چطور صحنه های اکشن فیلم Oldboy، اگرچه خشن، سعی در بیان حرفی دارد و هدفی را دنبال می کند. برخی دیگر، Oldboy را با نمایشنامه ی «ادیپ شهریار» (Oedipus Rex) نوشته ی سوفوکل (Sophocles)، نمایشنامه نویس دوران باستان یونان، مقایسه می کنند، چراکه ماجرای تابو واری که هم برای قهرمان فیلم و هم ضدقهرمان آن اتفاق می افتد (عشق و سککس با محارم) برای ادیپ نیز اتفاق می افتد. شاید آشنایی بیننده ی غربی با ادیپ شهریاز دلیلی بر هم ذات پنداری او با Oldboy باشد.

فیلم Oldboy پارک چان ووک در جشنواره ی فیلم کن در سال 2004 شرکت کرد و برنده ی «جایزه بزرگ» (Grand Prix) از این جشنواره شد. این فیلم همچنین رتبه ی 64 در فهرست 500 فیلم منتخب مجله ی امپایر (Empire) را از آن خود کرده.

پارک چان ووک فیلم Oldboy را در سال 2003 ساخت، اما داستان عجیب و پیچیده و جذاب آن باعث شد تا اسپایک لی (Spike Lee)، کارگردان مطرح آمریکایی، نسخه ی دیگری از آن را در سال 2013 بسازد. اگرچه اسپایک لی سعی داشت تا با ارائه ی نسخه ای غربی شده و به زبان انگلیسی از Oldboy مخاطب حتا بیشتری را جذب کند اما در عمل نسخه ی اسپایک لی نه در گیشه موفق بود و نه نظر مثبت بینندگان و منتقدین را جلب کرد.