ماجراهای تن تن

ماجراهای تن تن (The Adventures of Tintin) مجموعه داستان های مصوری (Comic Strip) به زبان فرانسه است اثر ژرژ رمی (Georges Remi) با نام مستعار ارژه (Hergé)، تصویرگر بلژیکی، که بین سال ۱۹۲۹ تا ۱۹۸۶ منتشر می شد. در مجموع ۲۴ عنوان از این مجموعه توسط ناشران مختلف منتشر شده که به بیش از ۷۰ زبان مختلف ترجمه شده و بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه از آن در جهان فروش رفته. از ماجراهای تن تن اقتباس های مختلفی  در رادیو، تلویزیون، تئاتر، و سینما صورت پذیرفته است.

آغاز Tintin

ماجراهای تن تن زمانی به وجود آمد که ارژه جوان در روزنامه ای به نام «قرن بیستم» (Le Vingtième Siècle) به عنوان گرافیست مشغول به کار بود. سردبیر این روزنامه ایده ی انتشار بخش ویژه ای برای کودکان در این روزنامه، به نام «بیستم کوچک» (Le Petit Vingtième) داشت؛ برای همین از ارژه خواست تا داستان مصوری برای این نشریه طراحی کند. ایده ی ارژه برای این داستان مصور حول کاراکتری نوجوان به نام تن تن بود که به عنوان خبرنگار به مناطق مختلف جهان سفر می کرد. او از پروژه های قبلی خود و همچنین رویاها و علایق خود در کودکی به عنوان منبع الهام این داستان مصور استفاده کرد.

روزنامه ی قرن بیستم یک نشریه ی کاتولیک جناح راستی فاشیستی بود که هم مخالف کمونیسم شوروی، هم کاپیتالیسم آمریکا، هم ضد یهود، و هم موافق استعمار کنگو (مستعمره ی بلژیک) بود؛ بنابراین سردبیر این روزنامه از ارژه خواست تا عقاید این نشریه را ماجراهای تن تن اعمال کند. متاسفانه سه عنوان اولیه ی تن تن که توسط بیستم کوچک منتشر شد خالی از این گرایش های سیاسی نبود. نخستین بخش از ماجراهای تن تن با عنوان «تن تن در شوروی» (Tintin au Pays des Soviets) در سال ۱۹۲۹ منتشر شد. این داستان مصور به صورت سیاه سفید چاپ شد و نگاهی تیره به شوروی داشت. تا پیش از آغاز جنگ جهانی دوم دو عنوان دیگر از تن تن نیز چاپ شد: تن تن در کونگو (Tintin au Congo) و تن تن در آمریکا (Tintin en Amérique).

تصویر جلد تن تن در شوروی

ماجرای ماجراهای Tintin

با هجوم ارتش آلمان به بلژیک، روزنامه ی قرن بیستم تعطیل شد، و ارژه ناچار شد به نشریه ی دیگری به نام «عصر جوانان» (Le Soir Jeunesse) که بخش کودکان روزنامه ی «عصر» (Le Soir) بود همکاری کند. در این زمان برای جلوگیری از به وجود آمدن حواشی سیاسی کاراکتر تن تن از یک خبرنگار به یک ماجراجو تغییر پیدا کرد. در سال ۱۹۴۴ با ورود نیرو های متحدین به بلژیک مدیران طرفدار آلمان روزنامه ی عصر به آلمان گریختند و این نشریه تعطیل شد و به تبع آن چاپ ماجراهای تن تن متوقف شد. اما در سال ۱۹۴۶ انتشارات لمبار (Le Lombard) که موفقیت سال های گذشته ی ماجراهای تن تن را یه فرصت مناسب می دید که توانایی ترقی بیشتر داشت، به ارژه پیشنهاد کرد تا مجله ای مستقل به نام «مجله تن تن» (Le journal de Tintin) فقط مخصوص چاپ ماجراهای تن تن تاسیس شود.

ارژه – خالق ماجراهای تن تن

تن تن امروز

حالا ارژه با داشتن تیمی از گرافیست ها و با آزادی بیشتر در انتخاب سوژه و محتوا دست به تولید عناوین جدید از ماجراهای تن تن زد. تیم ارژه عنوان های گذشته ی تن تن را گردآوری و باز نشر و عنوان های جدید را به صورت رنگی در قالب مجله تن تن منتشر کرد. ارژه تا زمان مرگش در ۱۹۸۳ به انتشار عنوان های جدید از ماجراهای تن تن ادامه داد. در سال ۱۹۸۶ همکاران ارژه آخرین نسخه از داستان مصور تن تن، به نام «تن تن و هنر الفبا» (Tintin et l’alph-art) را که با مرگ ارژه نیمه کاره مانده بود تکمیل و منتشر کردند.

امروزه ماجراهای تن تن یکی از پرفروش ترین و محبوب ترین داستان های مصور است که میلیون ها طرفدار در سراسر جهان دارد. تن تن در رادیو، تلویزیون، تئاتر، بازی های کامپیوتری، و سینما (به صورت انیمیشن، کنش زده، و مستند) مورد باز آفرینی قرار گرفته. در میان آن ها می توان به دو انیمیشن «تن تن و معبد خورشید» (Tintin and the Temple of the Sun) در سال ۱۹۶۹، و انیمیشن «ماجراهای تن تن: راز تک شاخ» (The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) به کارگردانی استیون اسپیلبرگ (Steven Spielberg) اشاره کرد.