ترانه

مرداد 16, 1397
موزیک ویدیوهای گاسپار نوئه

می دونیم کی هستی – گاسپار نوئه

آهنگ «می دونیم کی هستی» (We No Who U R) اثر گروه نیک کیو و بد سیدز (Nick Cave & The Bad Seeds)، گروه راکی از استرالیا است. اگر چه […]
فروردین 27, 1397
Angel in Blue Jeans ترجمه

ترجمه ترانه «فرشته ی جین آبی پوش»

«فرشته ی جین آبی پوش» عنوان اصلی: “Angel in Blue Jeans” آهنگی از گروه “Train” ترجمه Angel in Blue Jeans   اگرچه نشد بپرسم اسمش چیه یا چیز دیگه یی […]
آذر 16, 1396
ترجمه Six Ribbons

شش روبان

«Six Ribbons» (شش روبان) آهنگی از «Jon English» (جان اینگلیش)، خواننده ی انگلیسی-استرالیایی. در ادامه ترجمه Six Ribbons به فارسی، که خود Jon English آن را سروده، به همراه متن […]
آذر 13, 1396
Fortune plango vulnera Blindfolded lady Fortune in a 1503 French painting ترجمه Fortune plango vulnera به فارسی

زمانی بخت با من یار بود

“Fortune plango vulnera” شعری اروپایی به زبان لاتین از قرن 13 ام، سروده شده توسط شاعری نامشخص است. این شعر بارها توسط افراد مختلف در آثار متفاوت مورد اقتباس قرار […]
آذر 12, 1396
ترجمه O FortunaCarmina Burana Wheel of Fortune Sinarium

ای الهه ی بخت

“O Fortuna” (به فارسی «ای الهه ی بخت») شعری اروپایی به زبان لاتین از قرن 13 ام، سروده شده توسط شاعری نامشخص است. این شعر بارها توسط افراد مختلف در […]
× سوال داری؟ بیا بچتیم!