هایکو #8

درخت گیلاس

شاد باش می کند شکوفه هایش را

در جشن تولد زمین

 

هایکو بهار

I don’t know who the painter of this Japanese style painting is. My apologies to the artists!

Read about haiku and it’s origins in English.

{
“@context”: “http://schema.org/”,
“@type”: “Person”,
“name”: “Mohamma[……]

ادامه ی متن

ابراهیم گلستان؛ نقطه، سر سطر

اخرین (4 اردیبهشت 1397)، مستندی به نام «ابراهیم گلستان؛ نقطه، سر سطر» به تهیه کنندگی رایدو فردا، و تصویربرداری و کارگردانی محمد عبدی درباره ی ابراهیم گلستان در وبسایت رادیو فردا منتشر شده. ابراهیم گلستان؛ نقطه، سر سطر هم قابل دیدن به صورت آنلاین در وبسایت رادیو فردا و در یوتیوب است، و هم قابل دانلود[……]

ادامه ی متن

The House that Jack Built لارس فون تریه در فستیوال کن

فیلم The House that Jack Built لارس فون تریه برای اولین بار در فستیوال کن، که از 18 تا 29 اردیبهشت ماه در جریان خواهد بود، اکران می شود و سپس پخش جهانی پیدا خواهد کرد.

لارنس فون تریه (Lars von Trier) که در کنفرانس های مطبوعاتی اکران فیلم مالیخولیا (Melancholia) اش در فستیوال کن، نظرات عجیبی در حمای[……]

ادامه ی متن

کلایمکس گاسپار نوئه در فستیوال کن

فیلم جدید گاسپار نوئه، به نام کلایمکس (CLIMAX)، در تاریخ 23 و 24 اردیبهشت 97 در بخش «دو هفته ی کارگردان ها» در فستیوال کن اکران شد و مهم ترین جایزه ی این فستیوال را برنده شد. در این پست اخبار، گزارش، تصاویر، و تیزر های  کلایمکس گاسپار نوئه به مرور به روز می شود.

پیش از این تصور می شد پنجمین فیلم بل[……]

ادامه ی متن

زنجیر−هایکو _صبحی که به پیشوار پاییز می رود

صبحی ابر-آلود

باغبان چمن می زند

عطر چمن ها

 

مهی در هواست

هنوز هم هوا گرم است

گرچه خورشید نیست

 

رودی گل-آلود

سمت شمال می رود

با قایقی زرد

 

نارنج های سبز

آویزان از شاخه ها

دارند می رسند

 

از دل دریا

کشتی ماهیگیری

تازه بازگشته

 

 

نسیم می وزد

بر[……]

ادامه ی متن

فرشته ی جین آبی پوش

Angel in Blue Jeans ترجمه«فرشته ی جین آبی پوش»

عنوان اصلی: “Angel in Blue Jeans”

ترجمه ی ترانه یی از گروه “Train”

ترجمه ی ترانه ی Angel in Blue Jeans

 

اگرچه نشد بپرسم اسمش چیه

یا چیز دیگه یی راجع بش بفهمم

ولی به هر حال عاشقش بودم

اگرچه تو راه دیگه یی می روندم

و آهنگ دیگه ی رو می خوندم

تا موقعی که آخر[……]

ادامه ی متن